A LITERATURA DA FLORESTA: MULTIMODALIDADE NA NARRATIVA SOBRE A ORIGEM DO MUNDO
Resumo
O objetivo desse trabalho é discutir a multimodalidade na narrativa “Sobre a Origem do Mundo”, que faz parte do livro “Puratig: o Remo Sagrado” (2001), do escritor e ativista indígena Yaguarê Yamã. A obra apresenta a interação entre oralidade e escrita, palavra impressa e ilustração; entre outras características estético-literárias que classificam a textualidade como multimodal. Desse modo, o artigo propõe ainda uma reflexão sobre as características e importância da literatura de autoria indígena, bem como a relevância da mesma para a sobrevivência da cultura étnica, pois essa literatura é vista como ferramenta de luta, resistência, informação e reflexão na contemporaneidade. Por fim, o estudo pretende contribuir com a visibilidade da literatura produzida por indígenas que buscam traduzir suas tradições orais, mitos de origem, contação de histórias, saberes ancestrais, ou seja, sua cultura e identidade para narrativas escritas que mostram que os autores indígenas estão em trânsito entre a tradição tribal e ocidental.
