NO PRINCÍPIO, ERA O NOIVO

UMA INVESTIGAÇÃO TEOLÓGICO-DISCURSIVA DE CÂNTICO DOS CÂNTICOS, DE SALOMÃO

Palavras-chave: Linguagem. Dialogismo. Discurso. Cântico dos cânticos. Salomão.

Resumo

Este artigo se propôs a realizar um estudo teológico-discursivo do escrito bíblico Cantares de Salomão, em que se discorre sobre elementos essenciais à narrativa sob dimensões estrutural, temática e simbólica (alegórica), tais como a localização pelo cânon bíblico, a autoria e a contextualização discursiva. Refletindo sobre o percurso narrativo construído por Salomão em Cantares, percebemos que o texto constitui traços de uma consciência englobante a respeito da nação de Israel, ou seja, aquilo que Deus preparou em forma de tipos (ou, em outro ângulo, em enigmas). Também denominado de Cântico dos Cânticos, o livro Cantares de Salomão é integrado entre os livros de caráter poético do Antigo Testamento. Dessa forma, permite que o leitor tenha uma visibilidade excedente, exotópica de seu conteúdo discursivo, não se reportando apenas à estrutura superficial, mas também desvendando as camadas simbólicas. Além do instrumental teológico, para concretização de nosso estudo, recorremos às contribuições de Bakhtin e Volóchinov, os quais fundamentam o subsídio teórico da pesquisa. A abordagem dialógica tem demonstrado que há múltiplas formas de manifestação da linguagem, e que é possível correlacionar os níveis ético e estético numa perspectiva discursiva.

Biografia do Autor

Wilder Kleber Fernandes de Santana, Universidade Federal da Paraíba

Doutorando e Mestre em Linguística pelo Programa de Pós-graduação em Linguística (Proling) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Mestre e Bacharel em Teologia (Faculdade Teológica Nacional, 2016); Mestrando em Arqueologia Bíblica (Faculdade Teológica Nacional, 2017) e Especialista em Gestão da Educação Municipal (UFPB, 2017). Atua nas áreas de Língua Portuguesa e Linguística, desenvolvendo pesquisas em teorias do discurso, especificamente a perspectiva dialógica dos estudos da linguagem. É integrante do GPLEI (Grupo de Pesquisa em Linguagem, Enunciação e Interação).  

Referências

BAKHTIN, M. M. Para uma filosofia do ato responsável. Trad. de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. 2. ed. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010 (1924).

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006a [1979]. p. 261-306.

BAKHTIN, M. Apontamentos de 1970-1971. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006b [1979]. p. 367-393.

BÍBLIA SAGRADA. Antigo e Novo Testamento. Português. 2012. Belo Horizonte: Editora Atos, 2012.

BÍBLIA SAGRADA. Trad. João Ferreira de Almeida. Bíblia Sagrada, versão revista e corrigida, 15ª Ed. 2010.

BOYER, Orlando. Pequena Enciclopédia Bíblica. Rio de Janeiro: CPAD, 2009.
CHEVALIER, Jean; GHEERNRANT, Alain. Dicionário de Símbolos. – Mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Trad. Vera da Costa e Silva, RJ. – José Olympio, 2009.

EATON, Michael A.; CARR, G. Lloyd. Eclesiastes e Cantares – Introdução e comentário. Série Cultura Bíblica. São Paulo, Ed. Vida Nova, 1989.

Grande Larousse Cultural Dicionário da Língua Portuguesa. Editora Nova Cultural Ltda. 1999.

FURUTA, Arissa Michele Barbosa; RODRIGUES, Marlon Leal. Análise do discurso dos Cânticos de Salomão. Traços de Linguagem-Revista de Estudos Linguísticos, v. 1, n. 2, 2017.

GRAHL, Raquel Schmidt. O amor conjugal em Cantares: uma análise exegética a partir de cantares 8.6-7. Galeria Teológica, v. 1, n. 1, p. 74-108, 2020.

HABERSHON, Ada Ruth. Manual de tipologia bíblica: como reconhecer e interpretar símbolos, tipos e alegorias das Escrituras Sagradas. Editora Vida, 2003.

MACDONALD, William. Comentário Bíblico Popular – Antigo Testamento. Traduzido por Suzana Klassen e Vanderlei Ortigoza – editado com introduções de Art Farstad – São Paulo: Mundo Cristão, 2010.

MACDONALD, William. Comentário Bíblico Popular – Novo Testamento. Traduzido por Suzana Klassen e Vanderlei Ortigoza – editado com introduções de Art Farstad – São Paulo: Mundo Cristão, 2010.

TORAH. Torá ou a Lei de Moisés. Ed. Sêfer. Trad. do Rabino Meir Matzliah Melamed. 2001.

MEDVIÉDEV, Pável. A ciência das ideologias e suas tarefas imediatas. In: MEDVIÉDEV, Pável. O método formal nos estudos literários: introdução a uma poética sociológica. Tradutoras: Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2016a [1928], p.41-56.

SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. Teologia em foco: réplicas linguístico-axiológico-discursivas de jesus ao ceticismo judaico no primeiro século da era cristã. Interações - Cultura e Comunidade (Online), v. 13, p. 375-390, 2018.

SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. Acentos introdutórios e análises linguístico-discursivas sobre o estudo religioso bíblico. In: Wilder Kleber Fernandes de Santana. (Org.). Relações Linguísticas e Axio(Dia)Lógicas: Sobre Linguagem e Enunciação. 1ed.João Pessoa: Ideia, 2019, v. 1, p. 26-37.

SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. SILVEIRA, Éderson Luís . Linguagem, discurso e religião: horizontes de compreensão a partir dos escritos de Bakhtin e o Círculo. Revista Philologus, v. 27, p. 113-127, 2021.

SCHAEFFER, Francis. A arte e a Bíblia. Editora Ultimato, 2021.
TAYLOR, Hudson. Cântico dos cânticos: o misterioso romance. 1 ed. São Paulo: CCC Edições, 2002.

VINE, W. E; UNGER, Merril F; WHITE JR, William. Dicionário VINE: O Significado exegético e Expositivo das Palavras do Antigo e do Novo Testamento. Traduzido por Luís Aron de Macedo. Ed. CPAD, 17ª impressão. Rio de Janeiro, 2013.

VOLÓCHINOV, Valentin. A Interação Discursiva. In: VOLOCHÍNOV, V. N. (círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem - Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo – Ensaio introdutório de Sheila Grillo. 1. ed. São Paulo: Editora 34, 2017b [1929]. p. 201-226.
Publicado
2024-08-08